Osciloscópios Portáteis ScopeMeter® Industrial Série 120B da Fluke

Principais recursos

As ferramentas de teste do ScopeMeter Industrial Série 120B incluem funções inovadoras projetadas para ajudar os técnicos a solucionarem problemas e obterem as respostas de que precisam para manter seus sistemas em funcionamento. Exiba formas de onda com a tecnologia de trigger e configuração Connect and View™ e exiba automaticamente as medições numéricas relacionadas usando a tecnologia Fluke IntellaSet™, tudo sem fazer ajustes de medição manual. Com os recursos de detecção de eventos com registrador, eventos intermitentes são capturados e registrados para facilitar a visualização e a análise.

Osciloscópio e multímetro digital de entrada dupla
Osciloscópio com largura de banda de 40 MHz ou 20 MHz
Dois multímetros digitais de 5000 contagens, True-RMS
Simplicidade de trigger com o recurso Connect-and-View™: operação que deixa as mãos livres
A tecnologia IntellaSet™ ajusta de forma automática e inteligente a leitura numérica com base no sinal medido
Forma de onda de entrada dupla e registador de leitura do medidor para dados de tendências por longos períodos
Detecção de evento com registador captura sinais intermitentes esquivos em formas de onda repetitivas de até 4 KHz
Terminais de teste blindados para uso como osciloscópio e medições de resistência e continuidade
Medições de resistência, de continuidade, de diodo e do medidor de capacidade
Medições de energia (W, VA, VAR, PF, DPF, Hz)
Tensão, corrente e harmônicos de potência
Verifique as redes industriais com testes de camada física BusHealth contra os níveis de referência definidos
Salve ou recupere dados e configurações do instrumento
Armazene as configurações de instrumentos definidas por uma sequência de teste para manutenção de rotina ou procedimentos de teste usados com mais frequência.
Interface USB externa isolada oticamente para transferir, arquivar e analisar dados do osciloscópio ou do medidor
Adaptador Wi-Fi opcional conectado à porta USB interna para transferir informações sem o uso de fios para o PC, laptop ou para o aplicativo móvel Fluke Connect®*
Software FlukeView® ScopeMeter® para Windows®
Design robusto para suportar vibração 3g, choque 30g e com classificação IP51, de acordo com EN/IEC60529
Classificação de segurança mais alta no setor: classificação de segurança para CAT IV 600 V
Bateria de lítio recarregável, sete horas de operação (com tempo de carga de quatro horas)

*Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países. Verifique com um representante regional da Fluke.

O recurso de trigger Connect-and-View™ produz uma exibição estável e instantânea

Os usuários de osciloscópio sabem como o trigger pode ser difícil. O uso das configurações erradas pode levar a capturas de formas de onda instáveis e, às vezes, de dados de medição errados. A exclusiva tecnologia de trigger Connect-and-View™ da Fluke reconhece padrões de sinais e configura automaticamente o trigger correto para fornecer uma exibição estável, confiável e repetível. O trigger Connect-and-View™ foi projetado para funcionar com quase todos os sinais, incluindo unidades motoras e sinais de controle, sem a necessidade de ajustar parâmetros ou até mesmo de tocar em um botão. As alterações de sinal são reconhecidas instantaneamente e as configurações são ajustadas automaticamente, fornecendo uma exibição estável, mesmo ao medir diversos pontos de teste em sucessão rápida.

IntellaSet™/AutoReading

A função Leituras automáticas com a tecnologia Fluke IntellaSet™ usa algoritmos patenteados para analisar de forma inteligente a forma de onda medida e exibe automaticamente as medições numéricas mais apropriadas na tela, para que você possa obter os dados necessários com mais facilidade do que nunca. Como um exemplo, quando a forma de onda medida é um sinal de tensão de linha, as leituras de Vrms e Hz são exibidas automaticamente, enquanto se a forma de onda medida for uma onda quadrada, as leituras de Vpico-pico e Hz são exibidas automaticamente. Usando a tecnologia IntellaSet™ em conjunto com o trigger automático Connect-and-View™, você pode ter certeza de que está vendo não somente a forma de onda correta, mas também a leitura numérica apropriada. Tudo isso sem tocar em um botão.

O trigger do Fluke Connect-and-View™ com a tecnologia IntellaSet™ lhe oferece acesso rápido aos dados de que você necessita.

O equipamento industrial precisa de uma fonte de alimentação confiável para operar corretamente e usa a entrada dupla para obter medições de potência chave.

Para sistemas balanceados de fase única ou de três fases, as entradas duplas do ScopeMeter® industrial Série 120B podem medir tensão CA+CC rms no canal A e corrente CA+CC rms no canal B. O Fluke 125B pode, então, calcular; frequência, ângulo de fase, potência ativa (kW), potência reativa (VA ou var), fator de potência (PF) ou fator de desvio de potência (FPD) e também pode calcular os valores de potência para um sistema trifásico em que todas as fases apresentem tensão e correntes iguais. Isso se aplica tanto ao sistema balanceado quanto a cargas resistivas.

Obtenha facilmente as características de alimentação chave para validar a alimentação do sistema.

Medições de harmônicos

Harmônicos são distorções periódicas de ondas senoidais de tensão, corrente ou potência. Os harmônicos nos sistemas de distribuição de energia geralmente são causadas por carga não-linear como fontes de alimentação CC comutadas utilizadas e acionadores de motor de velocidade regulável. Os harmônicos podem provocar superaquecimento em transformadores, condutores e motores. Na função Harmônicos, a ferramenta de teste mede os harmônicos até o 51º. Os dados relacionados, como componentes CC, THD (Distorção Harmônica Total) e fator K são medidos para fornecer uma noção completa do estado elétrico de integridade de suas cargas.

Visão geral do espectro de harmônicos com cursores para medir a distorção como uma porcentagem do fundamental.

Use os modos abrangentes do registador para ajudar a encontrar falhas intermitentes com facilidade

As falhas mais difíceis de se encontrar são as que ocorrem apenas de vez em quando — as “intermitências”. Elas podem ser causados por mau contato, sujeira, pó, corrosão ou simplesmente por algum fio ou conector ruim. Outros fatores, como falta ou queda instantânea de energia ou partida e parada de motor, também podem causar eventos intermitentes, que resultam em desligamentos do equipamento. Quando esses eventos ocorrerem, você pode não estar presente para vê-los. Mas sua Ferramenta de Teste Fluke ScopeMeter® estará. Você pode plotar os valores de medição de pico mínimo e máximo ou gravar o traço da forma de onda. E, com memória expansível em cartão micro SD, as sessões de gravação podem ser feitas por até 14 dias. Esse registador é ainda mais potente com a adição de detecção de evento do registador, o que torna a detecção e o registro de falhas intermitentes mais fácil do que nunca. Basta definir um limite em um medidor de leitura ou em um traço do osciloscópio e os desvios são marcados como eventos exclusivos. Você não precisa mais procurar dados em massa para indicar falhas e pode passar rapidamente de um evento marcado para o seguinte, ainda tendo acesso a todo o conjunto de dados.

Passe rapidamente pelos eventos gravados para identificar e solucionar problemas de falhas intermitentes.

O teste de BusHealth Industrial verifica a qualidade do sinal elétrico em barramentos industriais

O teste de BusHealth analisa os sinais elétricos na rede ou barramento industrial e fornece uma marca de indicação “Boa, Fraca ou Ruim” para cada um dos parâmetros pertinentes, apresentada ao lado do valor de medição real. Os valores medidos são comparados com os valores padrão com base nos tipos de barramentos selecionados (CAN-bus, Profi-bus, Foundation Field, RS-232, e muito mais) ou valores de referência exclusivos podem ser definidos se diferentes tolerâncias forem necessárias. O Fluke 125B pode validar a qualidade dos sinais elétricos, assim que passarem pela rede, sem observar o conteúdo dos dados. Além disso, o 125B verifica os níveis e a velocidade dos sinais, tempos de transição e distorção e compara esses dados com os padrões pertinentes, para ajudá-lo a identificar erros como conexões de cabo inadequadas, contatos incorretos, aterramento incorreto ou terminais inadequados.

Entenda rapidamente as características analógicas da camada física de sinal do bus de campo industrial.

Um cabo de teste para medir vários parâmetros elétricos

Forma de onda de alta frequência, multímetro, medições de capacidade e resistência, verificações de continuidade são todos cobertos por um único conjunto de cabos de teste blindados. Não se perde tempo procurando ou trocando terminais.

Uma única ferramenta de teste mede volts, ohms, amps ou capacidade, além de exibir formas de onda.

Software FlukeView® ScopeMeter® para Windows®

Obtenha mais do ScopeMeter 120B com o software FlukeView®:

Armazene cópias coloridas das telas do instrumento no PC
Copie imagens das telas em relatórios e documentação
Capture e armazene dados de formas de ondas da ferramenta de teste ScopeMeter em seu PC
Crie e arquive referências de formas de ondas para facilitar a comparação
Copia dados de formas de ondas na planilha para análise detalhada
Usa cursores para medição de parâmetros
Acrescente texto do usuário a configurações do instrumento e envie ao instrumento como referências e instruções para o operador

Observação: alguns recursos podem estar disponíveis somente com modelos específicos de ScopeMeter

Compatibilidade do aplicativo móvel Fluke Connect

A resolução de problemas no maquinário industrial automatizado está mais difícil do que nunca. Não é suficiente simplesmente saber onde você precisa testar, mas também é necessário saber o que procurar e o que pode ser difícil sem dados de medição de linha de base ou acesso a especialistas no assunto. O sistema sem fio Fluke Connect® Assets de software e ferramentas de teste sem fio permite que os técnicos reduzam os custos de manutenção e aumentem o tempo de atividade com registros de equipamentos precisos e dados de manutenção fáceis de interpretar e compartilhar. Compare e contraste os dados de medição de ponto de teste e tendências para poder entender melhor as características e alterações de sinal ao longo do tempo. E, armazenando dados de manutenção no Fluke Cloud™, você pode habilitar os membros da equipe para acessá-los onde e quando necessário, para que possa obter conselhos ou aprovações no campo e colocar seus sistemas em funcionamento mais rápido do que nunca.

Quadro comparativo de produtos	Fluke 123B	Fluke 124B	Fluke 125B
Funções
Função completa do osciloscópio e do medidor de entrada dupla	•	•	•
Largura de banda do osciloscópio MHz	=“20”	=“40”	=“40”
Medidor e registador de osciloscópio	•	•	•
Medições do cursor de osciloscópio		•	•
Medições de energia e harmônicos			•
BusHealth			•
Acessórios incluídos
Sonda de tensão 10:1		•	•
Alicate de corrente CA i400S			•

Baixar o manual do produto Fazer download do folheto de dados

Solicite uma demonstração gratuita Comprar agora

Informações gerais sobre o produto: Osciloscópios Portáteis ScopeMeter® Industrial Série 120B da Fluke

Testes simplificados, mais informações e mais agilidade na resolução de problemas eletromecânicos

O compacto ScopeMeter® Série 120B é uma solução de osciloscópio resistente para aplicações de resolução de problemas e manutenção em equipamentos industriais elétricos e eletromecânicos. É uma ferramenta de teste totalmente integrada, com osciloscópio, multímetro e registrador de alta velocidade, tudo em um instrumento de fácil utilização. O ScopeMeter Série 120B também é compatível com o aplicativo móvel Fluke Connect® e com o software FlukeView® for ScopeMeter para possibilitar mais colaboração, análise de dados e arquivamento de informações críticas de testes.

Especificações: Osciloscópios Portáteis ScopeMeter® Industrial Série 120B da Fluke

Modo de osciloscópio
Vertical
Resposta de frequência - acoplamento CC	Sem sondas e cabos de teste (com BB120)	123B: CC a 20 MHz (-3 dB) 124B e 125B: CC a 40 MHz (-3 dB)
	Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1	CC a 12,5 MHz (-3 dB) / CC a 20 MHz (-6 dB)
	Com ponta de prova VP41 10:1	123B: CC a 20 MHz (-3 dB) 124B e 125B: CC a 40 MHz (-3 dB)
Resposta de frequência - acoplamento AC (se rolagem desativada)	Sem sondas e cabos de teste	<10 Hz (-3 dB)
	Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1	<10 Hz (-3 dB)
	Com ponta de prova VP41 10:1	<10 Hz (-3 dB)
Tempo de subida, exceto sondas, cabos de teste	123B <17,5 ns 124B e 125B <8,75 ns
Impedância de entrada	Sem sondas e cabos de teste	1 MΩ//20 pF
	Com BB120	1 MΩ//24 pF
	Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1	1 MΩ//230 pF
	Com ponta de prova VP41 10:1	5 MΩ//15,5 pF
Sensibilidade	5 mV a 200 V/div
Limitador de largura de banda analógica	10 kHz
Modos de tela	A, -A, B, -B
Tensão de entrada máx. A e B	Direto, com cabos de testes, ou com sonda VP41	600 Vrms Cat IV, tensão máxima de 750 Vrms.
Tensão de entrada máx. A e B	Com BB120	600 Vrms
Tensão flutuante máxima, de qualquer terminal ao terra	600 Vrms Cat IV, 750 Vrms até 400Hz
Horizontal
Modos do osciloscópio	Normal, Único, Rolagem
Faixas (normal)	Amostragem equivalente	123B: 20 ns a 500 ns/div,
	Amostragem equivalente	124B e 125B: 10 ns a 500 ns/div
	Amostragem em tempo real	1 μs a 5 s/div
	Simples (tempo real)	1 μs a 5 s/div
	Rolagem (tempo real)	1s a 60 s/div
Taxa de amostragem (para ambos os canais simultaneamente)	Amostragem equivalente (sinais repetitivos)	Até 4 GS/s
Taxa de amostragem (para ambos os canais simultaneamente)	Amostragem em tempo real de 1 μs a 60 s/div	40 MS/s

Trigger
Atualização da tela	Execução livre, no trigger
Fonte	A, B
Sensibilidade A e B	em CC a 5 MHz	0,5 divisão ou 5 mV
	a 40 MHz	123B: 4 divisões
		124B e 125B: 1,5 divisão
	a 60 MHz	123B: N/A
		124B e 125B: 4 divisões
Inclinação	Positivo, negativo

Funções avançadas do osciloscópio
Modos de tela	Normal	Capta interferências de até 25 ns e exibe forma de onda de persistência do tipo analógica
	Atenuação	Elimina ruídos de uma forma de onda
	Glitch desativado	Não capta interferências entre amostras
	Envelope	Registra e exibe o número mínimo e máximo de formas de onda ao longo do tempo
Ajuste automático (Connect-and-View™)	Ajustes contínuos totalmente automáticos de amplitude, base de tempo, níveis de trigger, intervalo de trigger e hold-off. Comutação manual pelo usuário de ajuste de amplitude, base de tempo ou nível de trigger.

Medidor de entrada dupla
A precisão de todas as medições está dentro de ± (% de leitura + número de pontos) de 18 °C a 28 °C.
Adicione 0,1x (precisão específica) para cada °C abaixo de 18 °C ou acima de 28 °C. Para medições de tensão com ponta de prova 10:1, adicione a incerteza da sonda de +1%. Na tela, deverá aparecer mais de um período de forma de onda.

Entrada A e entrada B
Tensão de CC (VCC)
Faixas	500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 750 V
Precisão	± (0,5% +5 contagens)
Rejeição de modo comum (CMRR)	>100 dB @ CC, >60 dB @ 50, 60 ou 400 Hz
Leitura de escala total	5000 contagens
Tensões True-RMS (V CA e V CA+CC)
Faixas	500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 750 V
Precisão de 5% a 100% da faixa (acoplamento CC)	CC para 60 Hz (VCA+CC)	± (+1% +10 contagens)
	1 Hz a 60 Hz (VCA)	± (+1% +10 contagens)
Precisão de 5% a 100% da faixa (acoplamento CA ou CC)	60 Hz a 20 kHz	± (+2,5% +15 contagens)
Rejeição de CC (apenas VCA)	>50 dB
Rejeição de modo comum (CMRR)	>100 dB em CC
	> 60 dB em 50, 60 ou 400 Hz
Leitura de escala total	5000 contagens, a leitura é independente de qualquer fator de crista do sinal.
Pico
Modos	Pico Máx., pico mín. ou pico a pico
Faixas	500 mV, 5 V, 50 V, 500 V, 2200 V
Precisão	Precisão Pico Máx. ou Mín.	5% da escala completa
	Precisão de pico-a-pico	10% da escala completa
Leitura de escala total	500 contagens
Frequência (Hz)
Faixas	123B: 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz,1 MHz, 10 MHz e 50 MHz
	124B e 125B: 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz, 1 MHz, 10 MHz e 70 MHz
Faixa de frequência	15 Hz (1 Hz) a 50 MHz em configuração automática contínua
Precisão em 1 Hz a 1 MHz	± (+0,5% +2 contagens)
Leitura de escala total	10.000 contagens
RPM
Leitura máx.	50,00 kRPM
Precisão	± (+0,5% +2 contagens)
Duty cycle (IMPULSO)
Faixa	2% a 98%
Faixa de frequência	15 Hz (1 Hz) a 30 MHz em configuração automática contínua
Largura de impulso (IMPULSO)
Faixa de frequência	15 Hz (1 Hz) a 30 MHz em configuração automática contínua
Leitura de escala total	1000 contagens
Ampères (AMP)
Com pinça de corrente	Faixas	Mesmo que VCC, VCA, V CA+CC ou PICO
	Fatores de escala	0,1 mV/A, 1 mV/A, 10 mV/A, 100 mV/A, 400 mV/A, 1 V/A, 10 mV/mA
	Precisão	Mesmo que VCC, VCA, V CA+CC ou PICO (acrescente a incerteza do alicate amperímetro)
Temperatura (TEMP) com sonda de temperatura opcional
Faixa	200 °C/div (200 °F/div)
Fator de escala	1 mV/°C e 1 mV/°F
Precisão	Como VCC (agrega incerteza de ponta de prova temp.)
Decibel (dB)
0 dBV	1 V
0 dBm (600 Ω /50 Ω)	1 mW referenciado para 600 Ω ou 50 Ω
dB em	VCC, VCA ou VCA+CC
Leitura de escala total	1000 contagens
Fator de pico (CREST)
Faixa	1 até 10
Leitura de escala total	90 contagens
Fase
Modos	A a B, B a A
Faixa	0 a 359 graus
Resolução	1 grau
Potência (somente 125B)
Configurações	Três cargas equilibradas do condutor monofásico/trifásico (trifásico: apenas componente fundamental, apenas modo de configuração automática)
Fator de potência (PF)	Relação entre Watts e VA - 0,00 a 1,00
Watt	Leitura de RMS multiplicação de amostras correspondentes da entrada A (volts) e entrada B (ampères)
	Leitura de escala total	999 contagens
VA	Vrms x Arms
	Leitura de escala total	999 contagens
VA reativo (var)	[S][208]^="2"[S][210]^="2"[S][212]
	Leitura de escala total	999 contagens
Vpwm
Finalidade	Medir sinais modulados por largura de impulso, como saídas do conversor do transmissor
Princípio	As leituras mostram a tensão efetiva com base no valor médio das amostras sobre um número total de períodos da frequência fundamental
Precisão	Como Vrms para sinais de onda senoidais

Entrada a para comum
Ohm (Ω)
Faixas	123B e 124B	500 Ω, 5 kΩ, 50 kΩ, 500 kΩ, 5 MΩ, 30 MΩ
	125B	50 Ω, 500 Ω , 5 kΩ, 50 kΩ, 500 kΩ, 5 MΩ, 30 MΩ
Precisão	± (0,6% + 5 contagens) 50 Ω ±(2% + 20 contagens)
Leitura de escala total	50 Ω a 5 MΩ - 5000 contagens, 30 MΩ - 3000 contagens
Corrente de medição	0,5 mA a 50 nA, diminui com o aumento dos intervalos
Tensão de circuito aberto	<4 V
Continuidade (Cont)
Bipe	<(30 Ω ± 5 Ω) no intervalo de 50 Ω
Corrente de medição	0,5 mA
Detecção de curtos de	≥1 ms
Diodo
Tensão de medição	@0,5 mA	>2,8 V
	em circuito aberto	<4 V
Corrente de medição	0,5 mA
Polaridade	+ em entrada A, - em COM
Capacidade (CAP)
Faixas	50 nF, 500 nF, 5 μF, 50 μF, 500 μF
Leitura de escala total	5000 contagens
Corrente de medição	500 nA a 0,5 mA, aumenta com o aumento dos intervalos

Funções avançadas do medidor
Zeragem (Zero Set)	Define o valor efetivo para referência
AutoHold (em A)	Captura e congela um resultado de medição estável. Faz um bipe quando estiver estável. A função AutoHold atua sobre a leitura do medidor principal, com limites de 1 Vpp para sinais de CA e 100 mV para sinais de CC.
Ponto decimal fixo	Ativado usando teclas de atenuação.

Leitura do cursor (124B e 125B)
Fontes	A, B
Linha vertical simples	Leitura média, mínima e máxima
	Média, mínima, máxima e tempo desde o início da leitura (no modo ROLAGEM, instrumento no modo HOLD)
	Mínima, máxima e tempo desde o início da leitura (no modo REGISTRADOR, instrumento no modo ESPERA)
	Valores de harmônicos no modo Qualidade de energia.
Linhas verticais duplas	Pico-pico, leitura de distância de tempo e de distância de tempo recíproca
	Leitura média, mínima, máxima e de distância de tempo (no modo ROLAGEM; instrumento em HOLD)
Linhas horizontais duplas	Leitura máxima, mínima e pico-pico
Tempo de subida ou descida	Leitura do tempo de transição, do nível 0% e do nível 100% (nivelamento manual ou automático; nivelamento automático disponível somente em modo Single Channel (canal único))
Precisão	Igual à precisão do osciloscópio

Registador
O registador capta as leituras do medidor no modo Registador do medidor ou capta continuamente amostras de forma de onda no modo Gravador de osciloscópio. As informações são armazenadas na memória interna ou no cartão SD opcional (com 125B ou 124B).
Os resultados são exibidos em formato do registrador, que traça um gráfico dos valores mínimo e máximo de medições do medidor ao longo do tempo ou conforme o monitor do registrador de forma de onda que traça todas as amostras capturadas.
Leituras apresentadas no medidor
Velocidade da medição	Máximo de 2 medições/s
Tamanho do registro (mínimo, máximo, média)	Leituras de 2 M para 1 canal
Intervalo de tempo registrado	2 semanas
Número máximo de eventos	=“1024”
Registro de forma de onda
Velocidade de amostragem máxima	400 amostras/s K
Tamanho da memória interna	Tempo registrado de 400 M amostras
Alcance da memória interna	15 minutos em 500 μs/div 11 horas em 20 ms/div
Tamanho do registro do cartão SD	Amostras de 1,5 G
Tempo registrado do alcance no cartão SD	11 horas a 500 μs/div 14 dias em 20 ms/div
Número máximo de eventos	=“64”

Qualidade de energia (somente 125B)
Leituras	Watt, VA, VAR, PF, DPF, Hz
Watt, VA, faixas VAR (automáticas)	250 W a 250 MW, 625 MW, 1,56 GW
	Quando selecionado: total (%r)	±(2% + 6 contagens)
	Quando selecionado: fundamental (%f)	±(4% + 4 contagens)
DPF	0,00 a 1,00
PF	0,00 a 1,00, ± 0,04
Faixa de frequência	10,0 Hz a 15,0 kHz 40,0 Hz a 70,0 Hz
Número de harmônicos	CC para 51
Leituras/leituras do cursor (fundamental de 40 Hz a 70 Hz)	Vrms / Arms /Watt	Cada harmônico da fundamental pode ser selecionado para leituras individuais
Inclui frequência de fundamental, ângulo de fase e fator K (em amp e Watt)

Testador de BusHealth (Fluke 125B somente)
Tipo	Subtipo	Protocolo
AS-i	NEN-EN50295
CAN	ISO-11898
Interbus S	RS-422	EIA-422
Modbus	RS-232	RS-232/EIA-232
Modbus	RS-485	RS-485/EIA-485
Foundation Fieldbus	H1	61158 tipo 1, 31,25 kBit
Profibus	DP	EIA-485
Profibus	PA	61158 tipo 1

Diversos
Visor	Tipo	Matriz ativa TFT colorida de 5,7 polegadas
Visor	Resolução	640 x 480 pixels
Exibição da forma de onda	Vertical	10 div de 40 pixels
Exibição da forma de onda	Horizontal	12 div de 40 pixels
Alimentação	Externo	Via adaptador de energia BC430
	Tensão de entrada	10 VCC a 21 VCC
	Consumo de energia	5 W típico
	Conector de entrada	Ficha de 5 mm
	Interna	Pela bateria BP290
	Alimentação por bateria	Íon de lítio recarregável de 10,8 V
	Tempo de operação	7 horas com 50% de brilho de luz de fundo
	Tempo de carga	4 horas com ferramenta de teste desligada, 7 horas com ferramenta de teste ligada
	Temperatura ambiente permitida	0 a 40 °C (32 a 104 °F) durante o carregamento
Memória	A memória interna pode armazenar até 20 conjuntos de dados (forma de onda e configuração da tela)	Entrada para cartão micro SD com cartão SD opcional (tamanho máximo de 32 GB)
Mecânica	Tamanho	259 x 132 x 55 mm (10,2 x 5,2 x 2,15 pol)
Mecânica	Peso	1,4 kg (3,2 lb.), incluindo bateria
Interface	Isoladas oticamente	Cópias de tela de transferência (bitmap), configurações e dados
	USB para PC/laptop	Cabo/adaptador USB isolado oticamente OC4USB (opcional), com o software FlukeView® para Windows®.
	Adaptador Wi-Fi opcional	Transferência rápida das cópias da tela (bitmaps), configurações e dados para o PC/laptop, tablet, smartphone etc. Um porta USB é fornecida para conectar o dongle WiFi. Não utilize a porta USB com um cabo por motivos de segurança.

Ambiental
Ambiental	MIL-PRF-28800F, Classe 2
Temperatura	Operação com bateria	0 a 40 °C (32 a 104 °F)
	Operação do adaptador de alimentação	0 a 50 °C (32 a 122 °F)
	Armazenamento	-20 a 60 °C (-4 a 140 °F)
Umidade (operacional)	em 0 a 10 °C (32 a 50 °F)	Sem condensação
	em 10 a 30 °C (50 a 86 °F)	95%
	em 30 a 40 °C (86 a 104 °F)	75%
	em 40 a 50 °C (104 a 122 °F)	45%
Armazenamento	em -20 a 60 °C (-4 a 140 °F)	Sem condensação
Altitude	Operação a 3 km (10.000 pés)	CAT III 600 V
	Operação a 2 km (6.600 pés)	CAT IV 600 V
	Armazenamento	12 km (40.000 pés)
Compatibilidade eletromagnética EMC	Internacional	IEC 61326-1: Industrial, CISPR 11: Grupo 1, Classe A
	Coreia (KCC)	Equipamento de Classe A (Equipamento para transmissão e comunicação industrial)
	EUA (FCC)	47 CFR 15 subparte B, esse produto é considerado um dispositivo isento de acordo com a cláusula 15.103.
Rádio sem fio com adaptador	Faixa de frequência	2412 MHz a 2462 MHz
Rádio sem fio com adaptador	Potência de saída	<100 mW
Proteção do gabinete	IP51, ref.: EN/IEC60529
Segurança	Geral	IEC 61010-1: Grau de poluição 2
Segurança	Medição	IEC 61010-2-033: CAT IV 600 V/CAT III 750 V
Entradas A e B da tensão de entrada máxima	Direto na entrada ou com cabos	600 Vrms CAT IV para redução
	Com Adaptador BB120 Banana para BNC	600 Vrms para redução
	Tensão flutuante máxima, de qualquer terminal ao terra	600 Vrms Cat IV, 750 Vrms até 400 Hz